• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Te ofrecemos esta traducción automática para facilitar la lectura.

En caso de que haya discrepancias entre la versión en inglés y la versión traducida, se entiende que prevalece la versión en inglés. Visita esta página para obtener más información.

Crea una propuesta

Monitoree NGINX autohospedado con OpenTelemetry

Esta guía proporciona instrucciones completas de configuración para monitorear NGINX autohospedado con OpenTelemetry. Siga estos pasos para configurar su servidor NGINX, el OpenTelemetry Collector y la integración de New Relic.

/* <Callout variant="important"> **Antes de comenzar**: Revise la [descripción general de NGINX OpenTelemetry](/docs/opentelemetry/nginx/nginx-otel-overview/) para comprender qué monitoreará y los beneficios de esta integración. **Otras opciones de monitoreo de NGINX:** - Para monitorear **NGINX Plus**, consulte [Monitorear NGINX Plus con OpenTelemetry](/docs/opentelemetry/nginx-plus/nginx-plus-otel/). - Para monitorear **NGINX en Kubernetes**, consulte [Monitorear NGINX en Kubernetes con OpenTelemetry](/docs/opentelemetry/nginx/nginx-otel-kubernetes/). </Callout> <Callout variant="tip"> **Tiempo de configuración**: aproximadamente 20 minutos | **Nivel de habilidad**: Intermedio (requiere conocimientos básicos de Linux/NGINX) </Callout> */

Antes de que empieces

Antes de comenzar, asegúrese de tener:

Verifique su configuración

Verificar el módulo de estado de NGINX:

bash
$
nginx -V 2>&1 | grep -o with-http_stub_status_module

Resultado esperado: with-http_stub_status_module

Verifique OpenTelemetry Collector:

bash
$
otelcol-contrib --version

Salida esperada: Información de la versión (se requiere un mínimo de v0.88.0)

Pruebe la conectividad de red:

bash
$
# For US region
$
curl -I https://otlp.nr-data.net:443

Salida esperada: Encabezados de respuesta HTTP (no conexión rechazada)

Sugerencia

Si algún paso de verificación falla, instale los componentes faltantes antes de continuar. ¿Necesita ayuda para instalar el Collector? Consulte la guía de instalación de OpenTelemetry Collector.

Paso 1: Configure el estado de stub de NGINX

Configure el módulo stub_status para exponer métricas de su servidor NGINX. Este módulo proporciona estadísticas básicas de rendimiento que OpenTelemetry recopilará.

Paso 2: Configura el OpenTelemetry Collector

Configure el OpenTelemetry Collector para extraer métricas de su punto final de estado stub de NGINX y enviarlas a New Relic.

Paso 3: Configurar la autenticación

Configure la autenticación segura para que el OpenTelemetry Collector pueda enviar datos a su cuenta de New Relic. Este paso configura variables de entorno para mantener seguras sus credenciales.

Paso 4: Iniciar la monitorización

Ahora que todo está configurado, inicie el recopilador de OpenTelemetry y verifique que los datos fluyan a New Relic.

Paso 5: (Opcional) Reenviar los logs de NGINX

Además de las métricas, puede enviar logs de acceso y error de NGINX a New Relic para una monitorización y solución de problemas integrales. Estos logs complementan las métricas principales de NGINX y proporcionan información detallada a nivel de solicitud.

Sugerencia

Omita este paso si: Solo necesita métricas básicas de NGINX y no requiere logs de solicitud detallados.

Ver tus datos en New Relic

Una vez que su configuración esté completa y los datos fluyan, puede acceder a sus métricas de NGINX en los dashboards de New Relic y crear alertas personalizadas.

Para obtener instrucciones completas sobre cómo acceder a los dashboards, consultar datos con NRQL y crear alertas, consulte Encuentre y consulte sus datos de NGINX.

Resolución de problemas

Si encuentra problemas durante la configuración, utilice esta guía de solución de problemas para diagnosticar y resolver los problemas comunes.

Obtener ayuda

Si continúa experimentando problemas:

  1. Revise las mejores prácticas de OpenTelemetry de New Relic
  2. Busque en el Centro de exploradores de New Relic problemas similares

Próximos pasos

Obtén más información sobre tus datos:

Explore la supervisión relacionada:

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.