Containerized private minion (CPM) v3.0.48

Improvements

• Updated Runner image dependencies to remediate high severity CVE (Common Vulnerabilities and Exposures).