• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Te ofrecemos esta traducción automática para facilitar la lectura.

En caso de que haya discrepancias entre la versión en inglés y la versión traducida, se entiende que prevalece la versión en inglés. Visita esta página para obtener más información.

Crea una propuesta

Traducir el dashboard de Grafana al dashboard de New Relic

Convierta sus dashboard de Grafana existentes en dashboard nativos de New Relic utilizando nuestra API REST de traducción. Ya sea que busque consolidar sus herramientas de observabilidad, migrar toda su configuración de monitoreo a New Relic, o simplemente probar los dashboard de New Relic junto con su configuración de Grafana existente, esta API facilita el inicio.

Esta API utiliza la lógica de traducción de PromQL de New Relic para traducir tus consultas. Para ver una lista de las características y funciones de PromQL compatibles, consulta la guía de soporte de características de PromQL.

Requisitos previos

Antes de usar esta API, necesitará:

Realice una solicitud a los extremos de API

Para traducir un dashboard de Grafana a un dashboard de New Relic, envíe una solicitud POST al extremo adecuado para su región con el dashboard que desea traducir en el cuerpo de la solicitud.

  • A NOSOTROS: https://prometheus-api.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana
  • UE: https://prometheus-api.eu.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana
  • JP: https://prometheus-api.jp.newrelic.com/api/v1/translate/dashboard/grafana

Referencia API

Autenticación

Todas las llamadas API requieren una clave de API de usuario. Incluye esta clave en el encabezado api-key de tu solicitud.

Cuerpo de la solicitud

El cuerpo de la solicitud debe ser un objeto JSON con el siguiente formato:

{
"accountId": int[optional],
"dashboard": object[required]
}

Donde dashboard es el objeto JSON del dashboard de Grafana que desea traducir. El campo accountId es opcional — si se omite, el dashboard traducido consultará datos de la cuenta del usuario que realiza la solicitud.

Formato de respuesta

La API devuelve un objeto JSON que contiene el dashboard de New Relic traducido:

{
"dashboard": {
"name": "Translated Dashboard",
"permissions": "PUBLIC_READ_WRITE",
"pages": [...]
}
}

Ejemplos

Resolución de errores de traducción

Cuando el traductor encuentra problemas que impiden la traducción completa de un widget o consulta, crea "Action Items" — widget especiales de Markdown que explican qué salió mal y sugieren correcciones.

Action Item Example

Tipos de widget de Grafana y New Relic

La siguiente es una lista de los tipos de widgets de Grafana que admitimos y sus correspondientes tipos de widgets de New Relic.

Tipo de widget de Grafana

Tipo de widget de New Relic

singlestat

(obsoleto)

CARTELERA

estadística

CARTELERA

bargauge

CARTELERA

medidor

VIÑETA

tabla

TABLA

gráfico (gráfico de líneas)

Línea

gráfico (gráfico de área)

ÁREA

texto

Markdown

piechart

PIE

mapa de calor

MAPA DE CALOR

gráfico de barras

BARRA

gráfico de barras

BARRA

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.