• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Inicia sesiónComenzar ahora

Te ofrecemos esta traducción automática para facilitar la lectura.

En caso de que haya discrepancias entre la versión en inglés y la versión traducida, se entiende que prevalece la versión en inglés. Visita esta página para obtener más información.

Crea una propuesta

Configurar el paquete complementario ABAP de New Relic

Después de instalar el complemento ABAP, use el menú /NEWR/INSTALL para conectar los sistemas SAP a New Relic, configurar los extremos de API, definir los grupos de monitoreo y verificar la configuración.

  1. Inicie sesión en el cliente de producción del sistema de monitoreo central.
  2. Escriba /n en el campo de comando y presione Enter para ir a SAP Easy Access root menu.
  3. Escriba /n/NEWR/INSTALL en el campo de comandos para abrir el menú /NEWR/INSTALL.

Antes de configurar, asegúrese de lo siguiente:

  • El instalador tiene la autorización adecuada para realizar la configuración.
  • El parámetro /NEWR/* se agrega al objeto de autorización S_TCODE en el profile/role del instalador.

Sugerencia

Si actualiza desde una versión anterior, consulte Actualizar desde una versión anterior para determinar qué pasos son necesarios.

Conectar sistemas

Importante

Complete cualquier paso de configuración pendiente antes de continuar.

En el menú /NEWR/INSTALL, abra la carpeta Install New Release and Patch y complete los siguientes pasos.

Configuración de destino RFC estándar

Emplee la transacción SM59 para configurar conexiones RFC y HTTPS para sistemas monitoreados en las instalaciones:

Configuración de RFC de SAP Cloud/Business Technology Platform (BTP)

Emplee la transacción SM59 para configurar destinos HTTP para sistemas alojados en BTP:

  • Para la autenticación BTP/CALM, consulte Destino RFC de Cloud (BTP).
  • Si monitorea un SAP Cloud Connector, configure un destino RFC de tipo G (HTTP externo) mediante el puerto 8443 (puerto de administración HTTPS predeterminado de Cloud Connector). La cuenta de usuario debe tener las autorizaciones y la contraseña requeridas.

La siguiente tabla enumera los roles de usuario de SAP Cloud Connector y sus autorizaciones:

Rol de usuario

Autorización

sccadmin

Administre el Cloud Connector (todas las operaciones y configuraciones)

sccsubadmin

  • Administre todas las configuraciones relacionadas con las subcuentas.
  • Realice tareas relacionadas con el soporte, como establecer niveles de traza o crear un volcado de subprocesos.
  • Acceda a algunas configuraciones entre subcuentas, como las configuraciones de certificados del sistema.

sccdisplay

Acceda a la UI de administración de Cloud Connector en modo de solo lectura.

sccsupport

  • Acceda a la UI de administración de Cloud Connector en modo de solo lectura.
  • Realice tareas relacionadas con el soporte, como establecer niveles de traza o crear un volcado de subprocesos.

sccmonitoring

Acceda a las API de monitoreo. Utilizado principalmente por la infraestructura de SAP Solution Manager.

Configure la conexión a la base de datos remota

Si no completó este paso durante la preinstalación, complételo ahora.

  • Abra la transacción de SAP DBACOCKPIT para verificar las conexiones a HANA databases remoto.
  • Cree una conexión de base de datos para cada base de datos HANA remota que desee monitorear.
  • Para obtener instrucciones detalladas, consulte Crear conexión de base de datos.

Configurar conexiones a los extremos de API de New Relic

Puede configurar varias cuentas de New Relic en esta sección.

  1. Haga clic en New Entries.

  2. Ingresa los detalles de tu cuenta de New Relic:

    • New Relic Account ID (opcionalmente con el prefijo SAP-)
    • API Ingest Key

    • Metric Endpoint (consulte Extremos de red)
    • Event Endpoint

    • Log Endpoint

    • Trace Endpoint

  3. Haga clic en Save.

A screenshot displaying the New Relic API endpoint configuration

Copy template tables from client 000

Haga clic en el icono de ejecución (símbolo de reloj) para copiar las tablas de plantilla de client 000. Verifique que aparezca un mensaje de éxito.

Referencia de grupos de monitoreo

La siguiente tabla enumera los proveedores de datos en cada grupo de monitoreo y los tipos de sistema a los que se aplican.

Grupo de monitores

Proveedores de datos incluidos

Aplicado al tipo de sistema

Notas especiales

DOCUMENTO DE NEGOCIOS

Cambiar evento de documento para objetos comerciales

Sistemas ECC y S/4 HANA

BTP_APIM

BTP IntegrationSuite API Management

BTP

Requiere suscripciones a API Management y API Portal Services

BTP_IS

Log de mensajes de BTP IntegrationSuite a través de la API de la plataforma BTP

BTP

Requiere una suscripción al servicio Process Integration Runtime

CALM

Sujetos de monitoreo de CloudALM, como monitoreo de estado, integración y monitoreo de excepciones

BTP/CloudALM

CALM_LMS

Monitoreo de paisaje, verificación de conexión de API

BTP/CloudALM

CF

Cloud Foundry

BTP/CloudALM

Indicador clave de rendimiento de base de datos

indicadores de rendimiento clave para base de datos, como disponibilidad, espacio, etc.

Todos los sistemas, excepto la base de datos HANA

Base de datos HANA

Los proveedores de datos de la base de datos HANA se conectan directamente a la base de datos HANA

Toda la base de datos de HANA

Requiere conexión a la base de datos

ANFITRIÓN

Métricas del host como CPU, memoria, uso del disco

Todos los sistemas ABAP

IDOC

Evento IDOC

Sistemas ECC y S/4 HANA

Base de datos máxima

métrica para MAXDB base de datos

Sistemas con MAXDB

MS_SQL

métrica para base de datos de Microsoft SQL Server

Sistemas con Microsoft SQL Server

Oracle

métrica para Oracle base de datos

Sistemas con base de datos Oracle

SAP_APPL

evento, Logs, métrica y traza para monitoreo de aplicaciones SAP tales como RFCs, Jobs, Transactions, etc.

Todos los sistemas ABAP

SAP_CC

SAP Cloud Connector

SAP Cloud Connector

SAP_ST03N

Workload de rendimiento de SAP

Todos los sistemas ABAP

SISTEMA SAP

métrica para Sistema SAP e instancia de servidor de aplicaciones, monitoreo como usuario, rendimiento del Sistema, etc.

Todos los sistemas ABAP

COSTUMBRE

Cualquier proveedor de datos agregado por los clientes

Sugerencia

Administre la lista de Monitoring Groups navegando a Expert Mode > Installation Setups > Monitoring Group Maintenance. También puede agregar nuevos grupos de monitoreo desde esta sección. Para obtener una lista completa de los proveedores de datos en cada grupo de monitoreo, consulte la Referencia de proveedores de datos.

Definir los sistemas monitoreados

  1. Haga clic en New Entries e ingrese el SAP System ID y el número de Client.

  2. En Data Provider Installation Information, proporcione lo siguiente:

    • RFC Destination

    • SAP Software Component

    • Database Vendor

    • DB Connection Name (Solo bases de datos HANA)
    • New Relic Account ID (opcional) —si se proporciona, los datos de este sistema van solo a esa cuenta, anulando la cuenta en la variante de trabajo del administrador de recopilación. Si se deja en blanco, el sistema usa la cuenta de la variante de trabajo del administrador de recopilación.
  3. Haga clic en Monitoring Group y seleccione Yes para confirmar.

  4. Seleccione los grupos de monitoreo requeridos y haga clic en el icono de generar.

  5. Haga clic en BACK o presione F3 para continuar.

A screenshot displaying the monitored system configuration details

Cuentas de BTP/CALM

Cuando el monitoreo de BTP está activo, agregue las cuentas de BTP/CALM como sistemas monitoreados. Utilice los siguientes valores:

  • SAP System ID: use un seudónimo o alias. No use términos reservados como CALM o BTP.
  • Client: dejar en blanco.
  • Destination: ingrese el destino HTTP de autenticación.
  • Software Component: dejar en blanco.
  • Database Vendor: dejar en blanco.
  • DB Connection Name: dejar en blanco.
  • New Relic Account ID: ingrese la cuenta específica de New Relic designada para recibir los datos.
  • API Host: Ingrese el nombre de host de la API. Esto corresponde al valor url en la clave de servicio.

En la siguiente pantalla, haga clic en Monitoring Group. Elija los grupos de monitoreo adecuados para el sistema y haga clic en Finish.

Verificar destinos RFC

Use esta opción para verificar los destinos de RFC para los extremos de API de New Relic y cada sistema monitoreado. Esta prueba excluye el destino de RFC designado como NONE.

A screenshot displaying the SAP install new release and patch

Generar configuración

Generar configuraciones para nuevos proveedores de datos

  • Ejecute esta opción para generar todos los proveedores de datos nuevos para una nueva versión o parche. Para instalaciones nuevas, este único paso genera todos los proveedores de datos.
  • En la primera pantalla, confirme los detalles de la versión y el parche. Si los campos de versión y parche de la instalación están en blanco, la configuración ya está establecida.
  • Para regenerar las configuraciones, navegue hasta Maintain Monitored Systems y seleccione Re-generate Data Provider Configurations. También puede seleccionar Reset Installation Flag (For Re-install only) para borrar la marca de instalación actual y regenerar.

Sugerencia

Para los proveedores de datos basados en CALM, consulte Generar entradas de registro para proveedores de datos de CALM.

A screenshot displaying the SAP maintain monitored systems

Verificar la integridad de la instalación

Seleccione Verify Installation Completeness. Si algún componente muestra un indicador rojo, haga clic en el botón de ejecución en la columna Action Needed para resolver el problema.

Verifique la configuración

  1. Abra la carpeta Data Provider Registry Maintenance.
  2. Haga clic en Data Provider Registry o emplee la transacción /n/NEWR/REGISTRY.
  3. Seleccione un Data Provider Name y haga clic en Configure para verificar los ajustes de configuración, o haga clic en Test para verificar la funcionalidad del proveedor.
  4. Haga clic en RuntimeStatus y elimine todas las entradas en la pantalla de estado de Runtime.
A screenshot displaying the SAP data provider registry

Próximos pasos

Después de verificar la configuración, programe los trabajos de recopilación.

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.